-
1 transfert du risque
перенос риска
Разделение с другой стороной бремени потерь или выгод от риска.
Примечания
1. Законодательные или обязательные требования могут ограничивать, запрещать или поручать перенос определенного риска.
2. Перенос риска может быть осуществлен страхованием или другими соглашениями.
3. Перенос риска может создавать новый риск или модифицировать существующий риск.
4. Перемещение источника не является переносом риска.
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfert du risque
-
2 transfert du risque
Французско-русский универсальный словарь > transfert du risque
-
3 transfert du risque (de perte)
Dictionnaire de droit français-russe > transfert du risque (de perte)
-
4 transfert du risque (de perte)
Dictionnaire de droit français-russe > transfert du risque (de perte)
-
5 transfert
m1) перенос; переход ( прав)2) перевод; переход ( на другое место работы)4) трансфер, перевод ( из одной страны в другую) золота или иностранной валюты5) передача именных ценных бумаг путём внесения в реестр нового и исключения из него прежнего владельца6) дактилоскопическая [следокопировальная] плёнка•- transfert de biens
- transfert du brevet
- transfert de compétence
- transfert de créance
- transfert du crédit documentaire
- transfert de crédits
- transfert de détenus
- transfert de domicile
- transfert des droits
- transfert électronique de fonds
- transfert d'entreprise
- transfert d'épargne
- transfert de fiscalité d'Etat
- transfert de fiscalité
- transfert de fonds
- transfert forcé
- transfert d'immatriculation
- transfert de nationalité
- transfert de pavillon
- transfert de prisonniers
- transfert de propriété
- transfert réel
- transfert de ressources
- transfert du risque de perte
- transfert du risque
- transfert du siège social
- transfert de souveraineté
- transfert des techniques
- transfert de titres -
6 risque
mриск; страховой риск; страховой случайcourir un risque — подвергаться риску;
couvrir le risque — страховать риск;
être exposé au risque — подвергаться риску;
- risque d'allègesupporter le risque — нести риск (см. тж risques)
- risque anormal
- risque appréciable
- risque assurable
- risque assuré
- risque de l'autorité
- risque bancaire
- risque de change
- risque commercial
- risque en cours
- risque couru
- risque couvert
- risque de crédit
- risque de défaut de payement
- risque économique
- risque d'exploitation
- risque extraordinaire
- risque de fabrication
- risque fortuit
- risque locatif
- risque de maladie
- risque de marchandise périssable
- risque mauvais
- risque monétaire
- risque de non-payement
- risque de non-transfert
- risque pénal
- risque de perte
- petit risque
- risque politique
- risque professionnel
- risque propre
- risque putatif
- risque de responsabilité
- risque social
- risque de taux d'intérêt
- risque de taux -
7 risque de non-transfert
риск, связанный с невозможностью перевода валютыDictionnaire de droit français-russe > risque de non-transfert
-
8 risque de non-transfert
Dictionnaire Français-Russe d'économie > risque de non-transfert
-
9 risque de transfert
сущ.банк. трансферный риск (риск наличия ограничений при переводах капитала из одной страны в другую)Французско-русский универсальный словарь > risque de transfert
-
10 facteur
m1) факторсм. тж. facteurs2) коэффициент, показатель•- facteur II
- facteur III
- facteur III plaquettaire
- facteur IV
- facteur IV plaquettaire
- facteur V
- facteur VII
- facteur VIII
- facteur IX
- facteur X
- facteur XI
- facteur XII
- facteur XIII
- facteur XIII de la coagulation
- facteur accélérateur
- facteur aggravant
- facteur alimentaire
- facteur antihémophilique A
- facteur antihémophilique B
- facteur antihéparinique
- facteur antinucléaire
- facteur antiscorbutique
- facteur bloquant la transmission neuro-électrique
- facteur Christmas
- facteur clarifiant
- facteur de contact
- facteur de conversion de la prothrombine
- facteur culturel
- facteur de diffusion
- facteur de Duran-Raynals
- facteur étiologique
- facteur F
- facteur de fertilité
- facteur Fitzgerald
- facteur Fletcher
- facteur génétique
- facteur glycogénolytique hyperglycémiant
- facteur Hageman
- facteur de Haserick
- facteur héréditaire
- facteur humoral
- facteur influant sur la santé
- facteur intrinsèque
- facteur de Koller
- facteur labile
- facteur lithogène
- facteur M
- facteur masculinisant
- facteur mendélien
- facteur du milieu
- facteur natriurétique
- facteur natriurétique atrial
- facteur natriurétique des oreillettes
- facteur neuro-inhibiteur
- facteur pathogène
- facteur prothromboplastique A
- facteur prothromboplastique C
- facteur de pronostic
- facteur R.
- facteur Rh
- facteur rhésus
- facteur rhumatoïde
- facteur de risque
- facteur de risque très particulier
- facteur de Rosenthal
- facteur sexuel
- facteur social
- facteur de stabilisation de la fibrine
- facteur Stuart
- facteur tératogène
- facteur de transfert
- facteur de transmission
- facteur Willebrand -
11 fonction
f1) мат. функция2) вчт. функция, назначение3) работа; ход ( механизма)•- fonction d'addition logique
- fonction additive
- fonction d'adresses
- fonction algébrique
- fonction d'ambiguïté
- fonction des amplitudes
- fonction analogique
- fonction d'appareil
- fonction arithmétique
- fonction associée
- fonction à aucune place
- fonction d'autocorrélation
- fonction barre
- fonction bivalente
- fonction booléenne
- fonction bornée
- fonction brusque d'unité
- fonction but
- fonction caractéristique
- fonction de choix
- fonction circulaire
- fonction de cohérence mutuelle
- fonction de commande
- fonction complémentaire
- fonction complètement additive
- fonction continue
- fonction continue par morceaux
- fonction contractante
- fonction de contrôle
- fonction coordonnée
- fonction croissante
- fonction de cross-corrélation
- fonction de décision
- fonction décroissante
- fonction delta
- fonction de demande
- fonction de densité
- fonction en dents de scie
- fonction dérivable
- fonction de désignation
- fonction à déterminations multiples
- fonction différentiable
- fonction sans dimensions
- fonction discontinue
- fonction de dispersion
- fonction de dissipation
- fonction dissipative
- fonction d'échantillonnage
- fonction économique
- fonction epsilon
- fonction en escalier
- fonction ET
- fonction d'étalement
- fonction d'état
- fonction explicite
- fonction exponentielle
- fonction factorielle
- fonction de fiabilité
- fonction de fonction
- fonction génératrice
- fonction harmonique
- fonction hash
- fonction hashing
- fonction implicite
- fonction impulsive
- fonction d'incertitude
- fonction indéfiniment dérivable
- fonction indéfiniment différentiable
- fonction d'inhibition
- fonction intégrable
- fonction inverse
- fonction linéaire par morceaux
- fonction localement lisse
- fonction logarithmique
- fonction logique
- fonction monodrome
- fonction monotone
- fonction monotone par tranches
- fonction multiforme
- fonction naturelle
- fonction de négation
- fonction NON
- fonction noyau
- fonction d'objet
- fonction d'onde
- fonction OU
- fonction OU exclusif
- fonction OU inclusif
- fonction d'ouverture
- fonction paramétrique
- fonction PAS
- fonction périodique
- fonction de poids
- fonction polygonale
- fonction polynôme
- fonction polynomiale
- fonction ponctuellement discontinue
- fonction de pondération
- fonction de préférence
- fonction primitive
- fonction principale
- fonction puissance
- fonction de rangée
- fonction récurrente
- fonction récursive
- fonction de réponse transitoire
- fonction de risque
- fonction saut
- fonction de seuil
- fonction sinus intégral
- fonction de stockage
- fonction strictement croissante
- fonction de support
- fonction technique
- fonction de télécommande
- fonction de température
- fonction de temps
- fonction tension-courant
- fonction de transfert
- fonction de transition
- fonction trigonométrique
- fonction uniforme
- fonction unitaire
- fonction unité
- fonction d'usage
- fonction à valeurs complexes
- fonction vecteur
- fonction vectorielle
- fonction de vérité
- fonction de vraisemblance -
12 prime
f1) премия2) надбавка3) страховые платежи, страховая премия•prime de déménagement et de réinstallation — пособие в связи с оставлением прежнего и устройством на новом месте жительстве
- prime d'accouchementprime de transport de la région parisienne — парижская транспортная надбавка (на проезд к месту работы, находящемуся в Париже и департаментах парижского региона)
- prime acquise à l'exercice
- prime acquise
- prime d'allaitement
- prime d'ancienneté
- prime annuelle
- prime d'assiduité
- prime d'assurance
- prime de célérité
- prime compensatrice de
- prime pour compte propre
- prime de crèche
- prime de déménagement
- prime de départ volontaire
- prime à l'économie
- prime d'émission
- prime d'encouragement
- prime d'expatriation
- prime à l'exportation
- prime de fin d'année
- prime de fin de rééducation
- prime forfaitaire
- prime de fusion
- prime d'intempérie
- prime de lait
- prime de mobilité des jeunes
- prime à la naissance
- prime naturelle
- prime nette au comptant
- prime non absorbée
- prime non acquise à l'exercice
- prime non acquise
- prime de nourrice
- prime de panier
- prime portable
- prime à la production
- prime de propreté
- prime de qualité
- prime de quantité
- prime quérable
- prime de rapidité
- prime de réassurance
- prime de remboursement
- prime de rendement
- prime de retour au pays
- prime de risque
- prime de salissure
- prime de sujetion
- prime de transfert
- prime de transport
- prime d'usure des vêtements
- prime de vacances
См. также в других словарях:
Risque industriel — Risque Le risque est la prise en compte par une personne de la possibilité de réalisation d un évènement contraire à ses attentes ou à son intérêt. Lorsque la personne concernée agit malgré cette possibilité et s expose ainsi à cette réalisation … Wikipédia en Français
Risque technologique — Risque Le risque est la prise en compte par une personne de la possibilité de réalisation d un évènement contraire à ses attentes ou à son intérêt. Lorsque la personne concernée agit malgré cette possibilité et s expose ainsi à cette réalisation … Wikipédia en Français
Transfert des eaux du Rio Sao Francisco — Transfert des eaux du Rio São Francisco Le transfert partiel des eaux du rio São Francisco consiste en la construction de deux canaux, qui iront distribuer l eau du rio São Francisco dans les cours d eau intermittents de la région nord est semi… … Wikipédia en Français
Transfert des eaux du rio são francisco — Le transfert partiel des eaux du rio São Francisco consiste en la construction de deux canaux, qui iront distribuer l eau du rio São Francisco dans les cours d eau intermittents de la région nord est semi aride du Brésil. Les bassins récepteurs… … Wikipédia en Français
Transfert (psychanalyse) — Pour les articles homonymes, voir Transfert. Le transfert a d abord été repéré par Freud dans ses premières cures, notamment celle qu il avait effectué avec Joseph Breuer, il était alors vu comme un simple déplacement d affect d une personne à l… … Wikipédia en Français
Transfert de spin — Le phénomène de transfert de spin, ou couple de transfert de spin, survient lorsqu un courant polarisé en spin traverse un matériau magnétique. Cette interaction se traduit par un couple s exerçant sur l aimantation de ce solide. De cette manière … Wikipédia en Français
Risque — La notion de risque s explicite différemment dans le sens commun et dans des approches techniques ou entrepreneuriales. Sommaire 1 Sens commun 2 Acception technique 3 Acception entrepreneuriale 4 … Wikipédia en Français
Transfert de la capitale ivoirienne — Le Transfert de la capitale ivoirienne volonté d Houphouët Boigny, a été voté par l Assemblée nationale et formalisé par la loi n° 83 242 du 21 mars 1983, rendue applicable par le décret n° 97 177 du 19 mars 1997 signé par Henri Konan Bédié[1] et … Wikipédia en Français
Risque de change — Le risque de change d un actif financier est la variation du cours de change de cet actif par rapport à une autre devise résultant d une variation du taux de change. Par exemple, le fait de se faire payer en France en Dollars, peut selon le cours … Wikipédia en Français
Transfert des eaux du Rio São Francisco — Le transfert partiel des eaux du rio São Francisco consiste en la construction de deux canaux, qui iront distribuer l eau du rio São Francisco dans les cours d eau intermittents de la région nord est semi aride du Brésil. Les bassins récepteurs… … Wikipédia en Français
Transfert illégal — Infraction au droit d auteur Une infraction au droit d auteur est une action qui consiste à utiliser une oeuvre sans respecter les lois sur le droit d auteur, ou plus largement sur la propriété littéraire et artistique. Sommaire 1 Le droit d… … Wikipédia en Français